Translation of "posizione alla" in English

Translations:

location to

How to use "posizione alla" in sentences:

Crediamo che abbiano venduto la vostra posizione alla Yakuza.
We believe they sold your location to the Yakuza.
Quindi penso alla mia posizione, alla mia reputazione... proprio come voi due, e io gioco soltanto!
Then I think about my position, my social standing... just like you two do, and I just play!
Il nemico ha attaccato la nostra posizione alla camera stagna 14.
The enemy has attacked our position at airlock 14.
Se ora lasciassimo la bonosfera, riveleremmo la posizione alla squadra di recupero.
If we ascend out of the bonosphere, we may be revealing ourselves to the Retrieval Squad.
Domani mattina alle 0500, prenderemo posizione alla yankee station.
Tomorrow morning at 05:00 hours, we will be taking a position at Yankee Station.
Pensavo che l'unica posizione alla quale i repubblicani potessero dedicarsi fosse quella del missionario.
I thought the only position the republicans could commit to was missionary.
Si tratta di uno stipendio proporzionato alla tua posizione alla Aerodyne Alliance.
you need a salary commensurate with your position at aerodyne alliance.
Organizza i computer in base alla posizione, alla funzione, alle autorizzazioni di accesso, o a qualsiasi altro criterio.
Computer Grouping Organize computers according to location, function, access permissions, or any criteria you specify.
Signore, posso... posso dirle anzitutto che non volevo prendere posizione alla riunione del consiglio?
Sir, can I, erm, can I start off by saying I didn't mean to speak up at the council meeting?
Ha detto di... aver ucciso qualcuno qualche settimana fa... perché voleva rivelare la sua posizione alla gente del bunker.
He told me that he killed somebody a few weeks ago 'cause he was going to alert the bunker people to his location.
Le prestazioni della batteria indicate possono variare in base alla rete cellulare, alla posizione, alla potenza del segnale, alle configurazioni delle funzionalità, dall'utilizzo del telefono e a molti altri fattori.
Extended memory limited to available microSD card size. The battery claims herein may vary based on mobile network, location, signal strength, feature configurations, phone usage and many other factors.
Si tratta di un sistema satellitare che fornisce periodicamente alle autorità responsabili della pesca dati riguardo alla posizione, alla rotta e alla velocità dei pescherecci.
The vessel monitoring system (VMS) is a satellite-based fishing vessel monitoring system providing data to the fisheries authorities at regular intervals on the location, course and speed of vessels.
Se il parere dell’AESFEM differisce dalla valutazione dell’autorità competente interessata, tale autorità competente riesamina la sua posizione alla luce del parere dell’AESFEM.
Where ESMA’s opinion differs from the assessment of the relevant competent authority, that competent authority shall reconsider its position, taking into account ESMA’s opinion.
Questi valori ci prendono posizione alla posizione principale nella concorrenza per il mercato in tutto il mondo.
These values make us stand at the leading position in the competition for the worldwide market.
Alla scadenza, tutte le posizioni aperte saranno chiuse al nostro ultimo prezzo disponibile (al momento di chiusura della posizione alla iFOREX (GMT)).
Upon expiration, all open positions will be closed at our last available rate (at iFOREX Deal Closing time (GMT)).
I segnali radio vengono individuati ed elaborati dai satelliti che trasmettono il messaggio completo di numero identificativo e posizione alla MRCC (Maritime Rescue Coordination Centre) più vicina.
These radio signals are detected and processed by satellites which relay the message with the identity number and position to the nearest MRCC (Maritime Rescue Coordination Centre).
Con ogni partita guadagni premi e scali le classifiche globali, che determinano la tua posizione alla fine della settimana e quali premi riceverai.
Every match earns rewards and pushes you up the global leaderboards, which determine where you finish at the end of the week and what rewards you will receive.
Se l'utente accetta la richiesta, verrà aggiunta la sua posizione alla foto.
If you agree to this request, we will add your location to the photo.
La verita' e'... che ho offerto la posizione alla Gregorio, inizialmente.
Truth is, I'd offered the position to Gregorio first.
Per prima cosa, prendiamo posizione alla reception.
First, we take position in the lobby.
Poi ci mettiamo dietro, in posizione, alla svelta.
Then we move into position behind it quickly.
Comunica la nostra posizione alla nave.
Report our position back to the ship.
Comunque, Lola, la tua posizione alla corte francese e' assicurata a vita.
Regardless, Lola, your position at French court is assured for life.
Beh... Abbiamo delimitato la posizione... Alla foresta di Sambisa.
Well, we have narrowed down a location in the Sambisa forest.
Prima di decidere i dettagli del mio piano, ho sfruttato la mia posizione alla fonderia per rubare 250 pezzi di polvere da sparo pressata.
Before deciding on the actual details of my plan, I used my position at the steel works to steal a total of 250 pieces of pressed gunpowder
Ti piace la tua nuova posizione alla villa?
Are you enjoying your new position at the manor?
Due squadre in posizione alla prossima fermata, signora.
Two teams in position at the next stop, ma'am.
Vi attende una posizione alla nostra sede impiegatizia.
Now... there is a position in our clerking office.
Le prestazioni della batteria indicate possono variare in base alla rete cellulare, alla posizione, alla potenza del segnale, alle configurazioni delle funzionalità, all'utilizzo delle applicazioni e del telefono e a molti altri fattori.
The battery claims herein may vary based on cellular network, location, signal strength, feature configurations, app and phone usage, and many other factors.
«Bella casa in una splendida posizione alla periferia di Santa Maddalena.
“Beautiful house in a wonderful location on the outskirts of St. Magdalena.
Cosa succede alla mia Posizione alla Fine della Giornata di Trading?
What happens to my open positions at the end of a trading day?
Se non esiste una posizione alla quale la forma può agganciarsi, il tasto di direzione farà spostare la forma di una singola suddivisione del righello.
If there is no position to which the shape can snap, pressing an arrow key moves the shape a single tick on the ruler.
Centrale, gli agenti si stanno mettendo in posizione alla Ivory Tower.
Control, officers are moving into position at the Ivory Tower.
Mi sto un po' mettendo in una... posizione alla "Lancillotto che tenta di persuadere Ginevra".
This does kind of put me in a... Lancelot-trying-to-persuade-Guinevere position.
Beh, le mani sono troppo avanti, inclina la mazza all'impatto, e il bacino e' fuori posizione alla fine.
Well, your hands are too far forward, you're opening the club at impact, and your hips are out of position at the finish.
Faccio prendere posizione alla squadra e poi entriamo.
I'm gonna put the team in place, then move in. Copy that?
Ho trasferito le memorie dalla loro posizione, alla quarantena.
I transferred the memory where they were stored into quarantine.
Sto scrivendo per esprimere il mio interesse a candidarmi per una posizione alla pari nella tua famiglia.
I am writing to express my interest in applying for an Au pair position in your family.
Nota: se gli AirPods sono separati l’uno dall’altro, puoi visualizzare solo una posizione alla volta sulla mappa.
Note: If your AirPods are separated from each other, you see only one location at a time on the map.
Monitoraggio Abduction - permette ai nostri agenti di monitorare e segnalare il percorso e nuova posizione alla polizia.
Abduction Tracking - allows our Agents to track and report your route and new location to the police.
Con un'agenda Cascais arriva a sapere tutto di questi spazi, dalla sua posizione alla sua descrizione.
With Cascais agenda gets to know all about these spaces, from its location to its description.
Il costo può variare in base alla posizione, alla configurazione, all'età e alle condizioni della batteria, allo stile e al comportamento di guida e alle condizioni ambientali e climatiche.
Cost may vary depending on the vehicle location, configuration, battery age and condition, driving style and operation, and environmental and climate conditions.
La sua posizione alla finestra non è casuale.
Its location at the window is not accidental.
I lati negativi sono diversi per tutti, ma di solito si riferiscono alla posizione, alla connessione e ad altri problemi specifici dell’utente.
The downsides differ for everyone but usually relate to location, connection, and other user-specific issues.
Ma un ciclo ancora più efficiente direbbe a Hedge di ruotare il quadrante di una posizione alla volta fino a farlo diventare verde, e non appena accade, lo fermerebbe e gli farebbe aprire la porta.
But an even more efficient loop would have Hedge spin the dial one position at a time until it turns green and as soon as that happens, have him stop and open the door.
3.2514660358429s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?